＊使用說明
■使用前務必進行油燒（在表面塗油以形成塗層，防止食材沾黏等）。在鍋內放油並加熱，加入菜渣炒至冒煙即可完成油燒。
■使用後請勿使用洗潔劑等清洗，請以清水沖洗。如有汙漬難以去除，請使用植物纖維刷等清潔並去除汙垢。
■用刷子清洗後，請重新進行回油（加熱抹油）處理，即可再次以油層覆蓋平底鍋表面。
■使用後務必空燒使水分蒸發。若帶有鹽分汙垢或在濕潤狀態下放置，會導致生鏽或劣化。
■南部鐵器表面施有稱為「おはぐろ」的黑色加工。若有硬質金屬撞擊表面，或長期使用下加工剝落而露出金屬本色，屬正常現象；經回油處理後較不明顯，且對使用上完全沒有問題。
■因工房生產狀況，交期可能會前後變動
■鐵製平底鍋表面可能會看到直徑約 2〜3mm 的凹陷。這是由於鑄模中混入的砂粒所致，對使用不會造成影響。敬請預先理解。
■シャロウパン（淺型平底鍋）在製作時，鍋本體與把手部位為焊接而成。焊接處會盡量處理成接合處不明顯且接合線保持筆直，但有時接合處可能會稍微看起來有些歪斜。只要不影響使用範圍內，即視為廠商良品，購買前敬請理解。
ブランド : 釜定
デザイナー : Nobuho Miya 宮伸穂
サイズ : 外寸 ： 40.5 × 21.5 × H 7.5cm(*外寸は最大寸法を示します。)
持手 ： 17.5cm
内高 ： 1.5cm
底φ ： 約21cm
重さ : 1.3kg
IH対応 : IH対応可能
原産国 :made in Japan
🎯 除包稅賣場或報價外，直送商品入關時若被抽到關稅，您需要自行負擔。但我們會協助降低課稅的機率與風險。
🛒 除賣場標示現貨商品之外，其餘商品均係收到買家訂單付款後，依據買家指示向日本店家代購並協助安排運送，請買家務必確定購買後再下標付款，下標付款後除有特殊因素或有可歸責於本站之事由外，原則上皆不接受以任何理由退訂退款。有關保固、到貨時間、報關與關稅等交易事項，請見賣場下方「交易條款」
❓因日圓匯率波動大，當地市場價格也時有浮動，賣場標價難以即時反映最新報價，因此下標前請先來訊詢問最新報價，未確認報價前請勿直接在此下標。
ブランド : 釜定
デザイナー : Nobuho Miya 宮伸穂
サイズ : 外寸 ： 40.5 × 21.5 × H 7.5cm(*外寸は最大寸法を示します。)
持手 ： 17.5cm
内高 ： 1.5cm
底φ ： 約21cm
重さ : 1.3kg
IH対応 : IH対応可能
原産国 :made in Japan
🎯 除包稅賣場或報價外，直送商品入關時若被抽到關稅，您需要自行負擔。但我們會協助降低課稅的機率與風險。
🛒 除賣場標示現貨商品之外，其餘商品均係收到買家訂單付款後，依據買家指示向日本店家代購並協助安排運送，請買家務必確定購買後再下標付款，下標付款後除有特殊因素或有可歸責於本站之事由外，原則上皆不接受以任何理由退訂退款。有關保固、到貨時間、報關與關稅等交易事項，請見賣場下方「交易條款」
❓因日圓匯率波動大，當地市場價格也時有浮動，賣場標價難以即時反映最新報價，因此下標前請先來訊詢問最新報價，未確認報價前請勿直接在此下標。